-
1 sale of a licence
-
2 cession de licence
-
3 vending of license
-
4 sale of a licence
English-russian dctionary of contemporary Economics > sale of a licence
-
5 vending of a licence
English-russian dctionary of contemporary Economics > vending of a licence
-
6 concession de licence
продажа лицензии; предоставление лицензии; лицензионный договорDictionnaire de droit français-russe > concession de licence
-
7 sale of licenses
продажа лицензии, предоставление лицензии -
8 Lizenzerteilung
сущ.1) общ. выдача лицензии2) юр. предоставление лицензии3) экон. выдача лицензий4) патент. продажа лицензии -
9 Lizenzvergabe
сущ.юр. выдача лицензии, предоставление лицензии, продажа лицензии -
10 Lizenzvergebung
сущ.патент. выдача лицензии, предоставление лицензии, продажа лицензии -
11 Lizenzgewährung
-
12 licensing
сущ.а) эк., юр. (выдача разрешений на осуществление какой-л. деятельности, напр., на торговлю спиртными напитками)б) межд. эк. (выдача государственными органами разрешений на импорт или экспорт определенного количества определенного товара; один из нетарифных методов регулирования внешней торговли)See:automatic licensing, discretionary licensing, export licensing, import licensing, non-automatic licensing, quantitative restrictions, non-tariff barriers, performance requirement2) эк., юр. выдача [предоставление, продажа\] лицензии, лицензирование (заключение соглашения, в соответствии с которым лицензиар разрешает лицензиату использовать принадлежащую ему торговую марку, патент или другие права интеллектуальной собственности в обмен на лицензионные платежи)date of licensing — дата предоставления [выдачи\] лицензии
See:* * *. регулирование компетентными государственными органами ввоза и вывоза товаров из данной страны путем выдачи специальных разрешений - лицензий; является формой государственного контроля за внешнеторговой деятельностью, рациональном использованием экспортных ресурсов и сбалансированностью импорта. . Словарь экономических терминов 1 .* * *1. соглашение о праве производить и продавать товары другой компании в обмен на оплату в виде одноразового взноса или отчислений от прибыли2. предоставление компании права на использование широко известного имени или товарного знака для продажи ее продукции-----один из методов начала деятельности по международному маркетингу, заключающийся в подписании на зарубежном рынке соглашения о предоставлении иностранному партнеру права на использование производственного процесса, товарного знака и т. п. в обмен на гонорар или лицензионный платеж -
13 sale of licenses
-
14 Lizenzverkauf
-
15 cession de licence
сущ.юр. передача лицензии, продажа лицензииФранцузско-русский универсальный словарь > cession de licence
-
16 Lizenzerteilung
-
17 sale of a licence
Экономика: продажа лицензии -
18 sale of a license
Техника: продажа лицензии -
19 sale of licence on commercial terms
Деловая лексика: продажа лицензии на коммерческих условияхУниверсальный англо-русский словарь > sale of licence on commercial terms
-
20 vending of a licence
Экономика: продажа лицензии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Продажа товаров мелкорозничной торговой сетью — на все продаваемые в мелкорозничной сети товары должны быть документы, указывающие их источник поступления, а также сертификаты (или документы их заменяющие) качества. Образцы всех находящихся в продаже продовольственных и непродовольственных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Лицензии и инструменты Creative Commons — … Википедия
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ, ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ — (licensing) Разрешение другой фирме за плату использовать патент (patent) или торговую марку. Это является методом извлечения дохода на основе патента без масштабного инвестирования средств, необходимого для самостоятельного внедрения… … Экономический словарь
ЛИЦЕНЗИОННАЯ ТОРГОВЛЯ — реализация на возмездной основе результатов научно технических и опытно конструкторских работ (НИОКР) в виде продажи лицензий и ноу хау на внутреннем и мировом рынках. Причины быстрого роста Л.т., формирования мирового рынка научно технической… … Внешнеэкономический толковый словарь
Живой Журнал — LiveJournal Живой Журнал … Википедия
Живой журнал — LiveJournal, Живой Журнал URL … Википедия
ЖЖ — LiveJournal, Живой Журнал http://www.livejournal.com Коммерческий: Да … Википедия
Жж — LiveJournal, Живой Журнал http://www.livejournal.com Коммерческий: Да … Википедия
ЖивойЖурнал — LiveJournal, Живой Журнал http://www.livejournal.com Коммерческий: Да … Википедия
Субпоставщик — Поставщик поставщика, т.е. предприятие, фирма или лицо, поставляющее фирме, обязавшейся по договору (см.) изготовить кому нибудь определенные изделия, часть необходимых для этого полуфабрикатов или запасных частей. Субпоставщик обычно не несет… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
Патент — (patent) Предоставление эксклюзивного права на эксплуатацию изобретения. В Великобритании выдача патентов осуществляется Короной через Патентное бюро (Patent Office), которое входит в состав Министерства торговли и промышленности. Заявитель на… … Словарь бизнес-терминов